メニュー

一般取引条件 colada

一般情報と適用範囲

  1. 本一般条件は、colada group GmbH, Schweizersbildstrasse 35, CH-8207 Schaffhausen (以下、colada)とその顧客との契約に不可欠なものです。
  2. coladaによるサービスおよび配送に関連してcoladaの顧客と第三者プロバイダーとの間に生じる契約関係も、これら第三者プロバイダーの契約条件に従うものとします。
  3. 本規約から逸脱した規定または合意は、coladaの書面による明示的な許可を得た場合のみ有効となります。また、すべての改訂は書面によって行われなければなりません。これはこの書面条項の修正にも適用されます。
  4. coladaは、いつでも本GTCを修正または補足する権限を有します。最新版はhttps://www.colada.info。
  5. 当社は、当社の事業慣行の変更を反映するために、本利用規約を更新することがあります。当社が重要な変更を行う場合は、変更が有効になる前に、本ウェブサイト上の通知によりお客様に通知します。当社のプライバシー慣行に関する最新情報については、定期的にこのページを確認することをお勧めします。
  1. 契約書またはサービス説明書に別段の定めがない限り、コラーダが顧客からの申し出に応じて履行行為を引き受けた時点で、契約は黙示的に成立します。
  2. coladaは、独自の判断により、理由を示すことなく、契約締結の申込みを拒否する権利を有します。
  3. 納入されたすべてのサービス（アプリケーション）、サービスおよび商品は、購入代金が全額支払われるまで、coladaに帰属します。
  4. 顧客が支払いを遅滞した場合、コラーダは、自己の権利を確保するために、引き渡された、または引き渡される予定であったサービスおよび商品を留保、取り戻し、または引き取る権利を有するものとします。この権利は、特に顧客との他の契約に基づいて存在するサービスおよび商品にも及びます。
  5. 顧客が支払いを滞納している場合、coladaは、特に他の契約によるサービスを無期限または完全に停止する権利を有します。

所有権の保持と契約の締結

  1. coladaの履行義務は、本GTC、本GTCを参照してお客様との間で締結された各アプリケーションまたはサービスのサービス説明に規定されています。
  2. 顧客は、契約締結時に存在する限りにおいて、追加サービスの無償履行を要求することはできない。
  3. coladaは、無料サービスを有料サービスに変更する権利も有するものとします。この場合、顧客は合理的な期間内にcoladaからその旨を通知されなければなりません。
  4. coladaは、自社に課されたサービスの一部または全部を、いつでも専門家または第三者に行わせる権限を有します。
  5. これはすべての契約に適用され、コラーダと顧客との間の契約の全期間にわたって適用されます。

履行義務

  1. サービスプロバイダーSPまたはアプリケーションサービスプロバイダーとしてcoladaが提供するサービスの範囲内で、顧客が独自のインターネットオファーを公開する場合、顧客はスイスの法律、または自国の法律（特に著作権法、データ保護法、競争法）に違反しないようにしなければなりません。
  2. coladaは、特に政府機関から要請があった場合、いつでもお客様によって、またはお客様のために保存されたウェブサイトをブロックする権利を有します。
  3. 顧客が躊躇することなくコンテンツの無害性を証明できる場合、coladaは該当するドメインまたはサービスを再有効化します。

第三者の権利

  1. 顧客は、提供されたすべての情報が真実かつ完全であることを保証する。
  2. 顧客は、アクセスデータおよびパスワードを受け取った場合、悪用を防ぐため、細心の注意を払って保管するものとする。顧客は、パスワードを定期的に変更することが明示的に求められる。顧客は、アクセスデータが不正に使用されていること、または第三者にアクセス可能な状態にあることに気づき次第、直ちにcoladaに通知するものとします。
  3. coladaが提供するサービスの一環として、顧客が独自のオファーを掲載する場合、coladaは、特に第三者による寄稿を含むコンテンツについて責任を負うという事実に顧客の注意を明示的に喚起し、ウェブサイト上の適切な手段により、外部に対してこのことを明確に文書化しなければなりません。
  4. 顧客は、coladaとそのパートナー企業のインフラが悪用されないようにするものとします。これは、他のエリアへの不正侵入、ポートスキャン、ハッキング、電子メールの未承諾送信（SPAM）、違法コンテンツ（例：音楽著作権侵害、ソフトウェア著作権侵害、児童ポルノ）の提供、および／または狂信的、政治的に過激、違法または法的に問題のあるコンテンツに適用されます。エロティックなコンテンツの提供については、顧客は法的規定、特に未成年者の保護を遵守しなければならない。
  5. 顧客は、coladaが提供するインフラ、特にサーバーに不当な負荷をかけないことを約束します。
  6. 利用規約およびGTCの合意事項に違反した場合、正当な理由による予告なしの解約、および/またはcolada側からの損害賠償請求の対象となることがあります。

顧客の義務

  1. 提供されるサービスは、提供開始前にcoladaと顧客の間で合意されるものとします。お客様は、開発するソフトウェアのサービス内容および関連する見積書を受け取るものとします。
  2. 申し出において別段の合意がない限り、coladaが提供するサービスに対する支払いは3回に分けて行われるものとします。第1回目の支払いはサービス提供開始時、第2回目の支払いは納品時、第3回目の支払いは提供時に指定されたテスト段階後（通常2週間後）とします。
  3. その後のサービス範囲の変更については、お客様のご負担となります。この変更は、コラーダが新たなオファーとして記録するものとします。これにより、新たな契約も成立するものとします。
  4. 注文されたサービスの範囲内のサービスおよびサポートは、明示的に提供される必要はないが、いわゆるチケットを通じて、通常毎月、時間および材料ベースで定期的に請求される。
  5. coladaが開発したすべてのサービスおよび開発の著作権は、書面による別段の合意がない限り、coladaに帰属するものとします。お客様は、これらを転売したり、第三者が使用するためにその全部または一部を公開することはできません。
  6. コラーダが提供するサービスおよび納品物は、申し出の際に納品日を提示するものとします。coladaはこの期日に拘束されるものとします。
  7. 顧客が合意されたデータおよびサービスの提供に不履行がある場合、この実施期間は適切に延長されるものとし、少なくとも顧客側の納品遅延の期間の2倍は延長されるものとする。
  8. coladaが提供するサービスの一環として、顧客がランディングページ、イベントポータル、参加者登録または類似のアプリケーションを運営する場合、coladaは可用性を可能な限り高く保つよう保証するものとします。coladaは、可用性の中断がcoladaの支配の及ばない場合（第三者の過失、不可抗力）、いかなる責任も負わないものとします。
  9. 毎月、稼働時間の1％がメンテナンス作業に費やされる可能性があり、この時間の稼働率は保証できない。
  10. coladaは、お客様にとって合理的であり、いかなる不利益ももたらさない限り、またはお客様が書面により明示的に別段の保証を受けた場合を除き、いつでもサービスを提供するために、より新しい、および／またはその他の技術、手続き、およびサーバーを使用する権限を有します。特に、お客様は特定のIPアドレスを使用する権利を有しません。

ソフトウェア開発とASP

  1. coladaがサービス提供の一環としてインターネットドメインの登録および/または管理を行う場合、coladaは顧客と各登録センターとの仲介のみを行うものとします。
  2. coladaはドメインの割り当てにいかなる影響力も持ちません。coladaは、顧客が注文したドメインが実際に顧客のために登録されることを保証しません。coladaは、お客様から注文されたドメインが実際に登録されることを保証するものではありません。
  3. 顧客は、第三者からドメイン名の放棄を要求された場合、直ちにcoladaにその旨を通知するものとします。
  4. 顧客は、インターネットドメインおよび名称の不正使用に基づく第三者からの賠償請求に対し、明示的にcoladaを免責するものとします。

ドメインと登録

  1. coladaは、顧客が請求書の支払いを4週間以上滞納した場合、いかなるサービスの提供も拒否する権利を有します。コラーダがこのような理由でサービスの提供を拒否した場合でも、顧客側の減額請求権を正当化するものではありません。
  2. coladaは、顧客の財政状況の悪化を認識した場合、サービスを制限または拒否する権限を有します。coladaは、前払い金という形で対応する担保に依存して、さらなる履行を行うことができるものとします。
  3. 顧客が契約上の義務に違反した場合、coladaはサービスを制限または停止する権利を有するものとします。
  4. 遮断または制限は、契約関係の終了を自動的に意味するものではなく、顧客の履行義務やその他の義務（責任など）を免除するものでもない。

コラーダによるサービス拒否とブロック

  1. 提供されるサービスの範囲内での定期契約には、オファーに明示的に別段の記載がない限り、最低3ヶ月の契約期間が適用される。
  2. これは、登録の契約条件（顧客とレジストリの間の契約合意である）には影響しない。
  3. 通常の解約は、オファーで合意された通知期間が決定的な意味を持つ。オファーに解約期間が明記されていない場合、オープンエンド契約には四半期末までの1ヶ月間、アニュアル契約には契約年度末までの3ヶ月間の予告期間が適用される。通知期間は顧客とコラーダに等しく適用される。
  4. 顧客およびコラーダが正当な理由により契約を解除する権利は、本契約の影響を受けません。coladaは、特に、お客様が本契約に規定された義務または義務の一つまたは複数に故意に違反した場合、この権利を行使することができるものとします。
  5. キャンセルを有効にするには、書面で行う必要があります。

契約期間と解約

  1. coladaは、故意または過失により生じた損害について、注文金額を上限として責任を負います。アプリケーションおよびウェブサイトが利用できなかったことに起因する責任および賠償請求は、注文金額（1年分の家賃）を上限とします。人身傷害に対する賠償責任は、この影響を受けません。法的規定に基づく責任についても同様とします。本規定は、coladaおよびcoladaの全従業員ならびにcoladaのために行動し任命されたすべての代理人にも適用されるものとします。
  2. その他のすべての損害、特に派生的損害、間接的損害、および利益の損失から生じる損害に対する責任は、一般的に除外されます。
  3. 顧客は、顧客による不法行為または顧客から提供された情報内容の誤りに基づく第三者からのあらゆる請求の可能性について、colada社内を補償することを約束します。これは、特に著作権法、データ保護法、競争法の侵害に適用されます。

責任と賠償

  1. 契約当事者は、締結された契約関係に関するすべての情報および文書について守秘義務を保持するものとする。
  2. 守秘義務は、契約終了後も効力を有するものとする。
  3. coladaは、お客様の文書、データ、情報を慎重に保管することをお約束します。coladaは、現在有効なバージョンの個人情報保護方針で詳細を説明しています。このプライバシーポリシーはhttp://www.colada.info。

データ保護と機密保持

  1. スイス法が排他的に適用される。
  2. 管轄地はシャフハウゼン。
  3. 本契約の1つまたは複数の条項が無効もしくは執行不能となった場合、または本契約に穴埋めが必要な抜け穴があった場合でも、残りの条項の有効性には影響しないものとします。
  4. 無効および/または執行不能な条項および/または抜け穴は、合意の経済的目的に可能な限り近く、条項の無効または執行不能を認識していた場合、両当事者が合意したであろう条項で置き換えられるものとする。